AZ-3, livre 1
Collectif de haïkus
2003, Adage

Trois auteures et un recueil comprenant trois abécédaires de poésie à trois vers.

C’est à l’instigation d’Isabel Vaillancourt que Anne-Michèle Lévesque et Jaquy Lamps ont exploré avec elle l’écriture d’uen forme de poésie d’inspiration japonaise, la haïku. Échelonnée sur un an, cette démarche, tantôt individuelle, tantôt collective, a abouti à la publication d’un recueil : AZ-3 L’abécédaires en haikus. Premier d’une nouvelle collection de la maison d’édition Adage, il sera disponible en février prochain dans les librairies.

Dans la tradition japonaise, le haïku est composé de trois vers de 5, 7 et 5 syllabes. C’est une poésie descriptive qui fait référence à la nature. Conservant la structure, les auteures ont aussi aimé s’inspirer de la vie quotidienne. Ainsi, chacun des poèmes exprime une émotion vive rattachée à divers aléas de l’environnment. Leur poésie est à la fois brève et intense, restrictive dans sa forme et riche et en images évoquées.